Politicians

– Do you know what happened? – grunted the boar.

– What?

– The police officers robbed us.

– What do you mean? – said the boar's friend.

– People say they got to the trough.

– So maybe we should get into force? – fellow boar said.

– What are you talking about?

– See, people often compare them to us and say policemen are pigs.

– Hungry pigs – grunted the boar.

– So that you know. I'd eat something. I would be better with a full belly.

– You've heard that a smaller human called a larger one a pig – the boar changed the subject.

– What a hallucination – chuckled his companion cheerfully.

Christopher T. Dabrowski

Translated by Julia Mraczny

Note about the author:
Books in USA: "Escape" (2019 - Royal Hawaiian Press), "Anomaly" (2020 - Royal Hawaiian Press), "A Monsters Pretending to be Human" (2024 - Alien Buddha Press), "Destiny Always Finds a Way" (2024 - Alien Buddha Press), "The Wonderful Life of Paul Veermer" (2024 - Alien Buddha Press), "The Element of Unpredictability" (2024 - Alien Buddha Press) & "Don't Be in Such a Hurry to Die" (2024 - Alien Buddha Press)
Books in Spain: "La fuga" (2019 - Royal Hawaiian Press / 2024 - Just Fiction!), "Anomalia" (2019 - Royal Hawaiian Press / 2024 - Just Fiction!)
Books in Chile: In Spanish translation "The Wonderful Life of Paul Veermer" (2025 - in preparation - Zuramerica Ediciones & Publicaciones S.A.)
Books in Germany: "Die Anomalie" (2020 - Der Romankiosk)
Books in Canada: "The Prisoner Of Infinity" (2022 - Ukiyoto Publishing), "And On Earth without Changes" (2022 - Ukiyoto Publishing), "The Worries Of A Not So Dead Man" (2022 - Ukiyoto Publishing)
Books in India: "Escape" (2025 - Wolf Books Publishing)
Books in Poland: "Naśmierciny" (2008 - Armoryka publishing house), "Anima vilis" (2010 - Initium publishing house), "Grobbing" (2012 - Novae Res publishing house), "Naśmierciny i inne opowiadania" (2012 & 2017 - Agharta & Armoryka publishing house), "Z życia Dr Abble" (2013 - Agharta publishing house), "Anomalia" (2016 - Forma publishing house), "Ucieczka" (2017 - Dom Horroru publishing house / 2024 - Videograf SA), "Nie w inność" (2019 - Waspos publishing house),  "Nieznośna niewyraźność bytu" (2022 - Saga Egmont / 2025 - forthcoming as II part of book "Horyzont zdarzeń" - Bibliotekarium), "Obyś żył w ciekawych czasach" (2023 - Św. Wojciecha) & "Horyzont zdarzeń" (2025 - forthcoming - Bibliotekarium)
Audiobooks in Poland: "Naśmierciny" (2008 - Armoryka), "Nie w inność" (2019 - Waspos / Saga Egmont), "Naśmierciny i inne opowiadania" (2022 - Saga Egmont) "Grobbing" (2022 - Empik Go), "Anima vilis" (2022 - Empik Go) & "Ucieczka" (2022 - Empik Go)
Anthology in: USA, England, Australia, Poland, Canada, Portugal, France, Tunisia, Russia, Brasil, Bosnia & Herzegovina, Germany, India, Romania & Bangladesh.
And he published his stories in the following magazines: Slovakia PLAYBOY (Slovak edition), USA, England, Canada, India, Czech Republic, Russia, Brasil, Spain,  Argentina, Germany, Italy, Hungary, Sweden, Mexico, Albania, Nigeria, Botswana, Zimbabwe, Tanzania, Uganda, Kenya, Costa Rica, Peru, Vietnam, Turkey, Ukraine, Romania, Slovenia, South Korea, Austria, Central African Republic, Egypt, Columbia, Philippines, Nicaragua, Lithuania, Ireland, Indonesia, Denmark, Serbia, Chile, Democratic Republic of the Congo, Pakistan & Kosovo.




Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

40 Units

  “ You take forever to order just like with everything else, you haven’t changed at all have you?” A familiar voice with an unfamiliar face calls from behind. A long-lost friend welcomes unfamiliar emotions. We stare at each other in silence because I don't want to have small talk. I know her life ain’t easy, and at the same time, I still fall into the same small talk I desperately want to avoid. Cause just looking at her I know it’s not easy. Taking care of four kids by herself while working at Church's chicken ain’t nothing to even smile about. But I still ask her “How's everything” because I have no clue what else I should say to you. I want to make a joke, cause you know me as a class clown but life is no joke, and I know that better than anyone. Life's not fair in the slightest and I’ve always known that from being in foster care. Yet even I didn’t think life could be so cruel to just steal Rufina’s life from her. You tell me about how tough things ha...
Read more

Why was the door alarmed?

Image
"This door is alarmed". The door was also the emergency exit. The fire started in the hardware department. A battery exploded and soon the department was filled with choking black smoke. Customers rushed to the door. It was locked. By chance, there was a display of hammers. The manager, a big brawny bloke, grabbed a hammer and made his way to the door.. "Stand back, everybody." It was the sort of commanding voice people obeyed. He attacked the door with a will and smashed it so the grateful customers could escape. The door had a good reason to be alarmed. Derek McMillan is a writer in Durringon in the UK. His editor is his wife, Angela. He has written for print and online publications in the UK, USA and Canada. His latest book is the audio-book "Flash Fiction" which is available on eBay. 
Read more