Politicians
– Do you know what happened? – grunted the boar.
– What?
– The police officers robbed us.
– What do you mean? – said the boar's friend.
– People say they got to the trough.
– So maybe we should get into force? – fellow boar said.
– What are you talking about?
– See, people often compare them to us and say policemen are pigs.
– Hungry pigs – grunted the boar.
– So that you know. I'd eat something. I would be better with a full belly.
– You've heard that a smaller human called a larger one a pig – the boar changed the subject.
– What a hallucination – chuckled his companion cheerfully.
Christopher T. Dabrowski
Translated by Julia Mraczny
Note about the author:
Books in USA: "Escape" (2019 - Royal Hawaiian
Press), "Anomaly" (2020 - Royal Hawaiian Press), "A Monsters Pretending
to be Human" (2024 - Alien Buddha Press), "Destiny Always Finds a Way"
(2024 - Alien Buddha Press), "The Wonderful Life of Paul Veermer" (2024 -
Alien Buddha Press), "The Element of Unpredictability" (2024 - Alien
Buddha Press) & "Don't Be in Such a Hurry to Die" (2024 - Alien
Buddha Press)
Books in Spain: "La fuga" (2019 - Royal Hawaiian Press /
2024 - Just Fiction!), "Anomalia" (2019 - Royal Hawaiian Press / 2024 -
Just Fiction!)
Books in Chile: In Spanish translation "The Wonderful
Life of Paul Veermer" (2025 - in preparation - Zuramerica Ediciones
& Publicaciones S.A.)
Books in Germany: "Die Anomalie" (2020 - Der Romankiosk)
Books
in Canada: "The Prisoner Of Infinity" (2022 - Ukiyoto Publishing), "And
On Earth without Changes" (2022 - Ukiyoto Publishing), "The Worries Of A
Not So Dead Man" (2022 - Ukiyoto Publishing)
Books in India: "Escape" (2025 - Wolf Books Publishing)
Books
in Poland: "Naśmierciny" (2008 - Armoryka publishing house), "Anima
vilis" (2010 - Initium publishing house), "Grobbing" (2012 - Novae Res
publishing house), "Naśmierciny i inne opowiadania" (2012 & 2017 -
Agharta & Armoryka publishing house), "Z życia Dr Abble" (2013 -
Agharta publishing house), "Anomalia" (2016 - Forma publishing house),
"Ucieczka" (2017 - Dom Horroru publishing house / 2024 - Videograf SA),
"Nie w inność" (2019 - Waspos publishing house), "Nieznośna
niewyraźność bytu" (2022 - Saga Egmont / 2025 - forthcoming as II part
of book "Horyzont zdarzeń" - Bibliotekarium), "Obyś żył w ciekawych
czasach" (2023 - Św. Wojciecha) & "Horyzont zdarzeń" (2025 -
forthcoming - Bibliotekarium)
Audiobooks in Poland: "Naśmierciny"
(2008 - Armoryka), "Nie w inność" (2019 - Waspos / Saga Egmont),
"Naśmierciny i inne opowiadania" (2022 - Saga Egmont) "Grobbing" (2022 -
Empik Go), "Anima vilis" (2022 - Empik Go) & "Ucieczka" (2022 -
Empik Go)
Anthology in: USA, England, Australia, Poland, Canada,
Portugal, France, Tunisia, Russia, Brasil, Bosnia & Herzegovina,
Germany, India, Romania & Bangladesh.
And he published his
stories in the following magazines: Slovakia PLAYBOY (Slovak edition),
USA, England, Canada, India, Czech Republic, Russia, Brasil, Spain,
Argentina, Germany, Italy, Hungary, Sweden, Mexico, Albania, Nigeria,
Botswana, Zimbabwe, Tanzania, Uganda, Kenya, Costa Rica, Peru, Vietnam,
Turkey, Ukraine, Romania, Slovenia, South Korea, Austria, Central
African Republic, Egypt, Columbia, Philippines, Nicaragua, Lithuania,
Ireland, Indonesia, Denmark, Serbia, Chile, Democratic Republic of the
Congo, Pakistan & Kosovo.
Comments
Post a Comment